Näš Glas / La nostra voce 2011

DICEMBRE/DICEMBAR 2011 (Anno VII – n.ro 3)

Principali argomenti trattati:

intervista alla direttrice della scuola bilingue di San Pietro al Natisone dott.ssa Živa Gruden
scuole bi/trilingui, le richieste dei comuni di Taipana, Lusevera, Malborghetto e Tarvisio
inserto speciale sulla mostra etnografica “Gli arrotini della Val Resia – Ti rozajanski brüsarji” esposta a Villa Manin di Passariano
vari eventi culturali

Nejbojë wridne rëči:

intervišta ziz diretriče od škule, ka jë tu-w Sin Pjërinu tu ka to se wüči po laškin anu po slavinskin
škule bi/trilingui, tej so barali kumünavi od Tajpane, Barda, Malborgeta anu Tarvïža
ösan paǵin so wse za kazanjë „Ti rozajanski brüsarji” ka jë bilu tu-w Vili Manin
drügë

___________________________________________________________

AGOSTO/AVOŠT 2011 (Anno VII – n.ro 2)

Principali argomenti trattati:

intervista all’europarlamentare sloveno, Lojze Peterle
tutela della minoranza slovena
le minoranze linguistiche in Italia
la partecipazione del Gruppo folkloristico “Val Resia” al festival FESTIDANZA di Trujillo (Peru)
altre attività culturali

Nejbojë wridne rëči:

____________________________________________________________________________________

APRILE/AVRÏL 2011 (Anno VII – n.ro 1)

Principali argomenti trattati:

intervista al senatore Demetrio Volcic sul decennale della legge di tutela a favore della minoranza slovena della regione Friuli Venezia Giulia, n.ro 38/2001
decennale della legge di tutela n.ro 38/2001
elementi storici dell’insegnamento scolastico a Resia
altre attività culturali

Nejbojë wridne rëči:

intervišta senatörju Demetrjo Volcicu, ta-na 10 lëtnico lëči za to slavinsko minorančo nümar 38/2001
dësat lit lëči ka brani anu pomaga ti slavinski minoranči, ka jë tu-w naši reǵuni, nümar 38/2001
štorja od škul tu-w Reziji
drügë

Rezija - Resia