Naš kolindrin 2005 – Človëk anu lis – L’uomo e il legno

Il calendario 2005 è dedicato al legno. Le immagini sono a colori.

Za jüdi slavi
lïpa to jë bil dan arbul
karjë štimän
anu po nawadi ni so ga wsjali
ta-na gurïci aliböj blïzu carkve.

Per i popoli slavi
il tiglio era un albero importante
e veniva piantato nella piazza principale o vicino alla chiesa.