Rezija - Resia

cultura e tradizioni

Events

28 Sep 2013 - 10:36

Evropski dan dediščine. Ravanca /


Prato di Resia
Piazza Tigliio

(Ita) L’Associazione Culturale “Museo della Gente della Val Resia” partecipa all’evento promosso dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo.

 

Kazanjë od tih lipih, starih riči ka ma ta ravanška cirkuw će bet na vïdanjë pa w saböto 28 dnuw satembarja. Kazanjë je bilu oǵanu w pundijak 5 dnuw avošta anu se jë mïslulu jo däržat oǵanu dardu te din na Male miše, 8 dnuw satembarja. Iti din, saböta 28 dnuw satembarja, jë din Ewrope za spomanot te rëči, ka so nan püstili naši ti stari. In occasione delle Giornate europee del Patrimonio (sabato 28 settembre) anche l’Associazione Culturale “Museo della Gente della Val Resia”, prenderà parte all’iniziativa promossa dal Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo. L’iniziativa ministeriale è coordinata, a livello regionale, dalla Direzione Regionale per i Beni Culturali e Paesaggistici del Friuli Venezia Giulia e, a livello provinciale, dall’ufficio Musei della Provincia di Udine.  Per quella giornata il Ministero ha invitato i musei a proporre iniziative con l’intento di avvicinare la Comunità Europea al patrimonio culturale del Paese. Le iniziative segnalate saranno inserite nell’elenco degli eventi e promossi dal Ministero (www.beniculturali.it) e dalla stessa Direzione regionale (wwwfriuliveneziagiuglia.beniculturali.it). L’associazione, in collaborazione con la Pieve di Santa Maria Assunta di Prato, ha proposto al Ministero la mostra di oggetti sacri allestita nella torre campanaria della pieve a Prato di Resia quest’estate. La mostra è stata inaugurata il 5 agosto e la sua apertura era in programma fino all’ 8 settembre, festa della Natività di Maria Santissima che nel dialetto locale come in sloveno viene detta Mala miša. Per tale importante evento è stata proposta l’apertua della mostra anche nella giornata di sabato 28.