Rezija - Resia

cultura e tradizioni

Das Museum

Muzeo od tih rozajanskih judi / Museo della gente della Val Resia

W saböto 14 dnuw otobarja lëta 2017 somo oǵali muzeo ta-par Plocavin
Sabato 14 ottobre 2017 sono stati aperti i nuovi spazi museali presso la Casa Buttolo a Stolvizza

Tu-w muzeo se mörë vïdët no kühinjo anu no ćanibo po starin (tu-w hïšici) 
Nel museo è possibile vedere la ricostruzione di una tipica cucina e di una camera da letto (nella casetta)

anu kazanjë od tih rozajanskih pravic (tu-w hïši), ka bo na vïdanjë dardu otobarja 2018.
e la mostra etnografica dedicata alle favole della Val Resia (nella casa principale) che sarà esposta fino a ottobre 2018.

Jë na štancja ziz pravici,
La mostra si sviluppa in quattro ambienti: la stanza delle favole,

(foto: Graphica)

jë štancija od itëh, ka so pravili pravice,
la stanza dei narratori e dell’arte del raccontare,

jë štancija od pravic näšnji din,
la stanza delle favole oggi,

(foto: Graphica)

anu od itëh, ka so študijali pravice.
e la stanza dei ricercatori e studiosi del patrimonio orale.

Öffnungszeiten:  Jeden Tag von 10.00 bis 13.00 – von 14.00 bis 16.00. Für info: tel. ++39 (0)433 53428.

Adresse: Via Udine 11,  Solbica / Stolvizza 33010 Rezija/Resia (Udine) Italien

E-mail: muzej@rezija.com

 

Associazione Culturale Museo Della Gente Della Val Resia

Via Udine, 12 - 33010 Resia/Rezija (UD)
tel./fax. +39 0433 53428
e-mail: info@rezija.com
P.IVA: 02602880300 - C.F.: 93009830303